たいていの人が「羊蹄山 (ようていざん)」と発音するが、 地図には、ちゃんと「後方羊蹄山」と書かれているように、 本来「羊蹄山」と呼ぶのは間違い。
深田久弥著「日本百名山」に書かれているとおり、 古代の日本語の読み方で「後方(しりへ) + 羊蹄(し)」、 よって「しりべしやま」と読む。
アイヌ語では「マッカリヌプリ」。 「後ろの(山)を回る川(尻別川と真狩川)がある山」みたいな意味だそうだ。 どうも、アイヌ人は山については、 「その山からながれている川」のことを語りたいらしい。 オンヌプリ は違うが、 ヌタクカムウシュペ やトムラウシも同様に「川」について語っている。
一方、日本人といえば富士山で、 どうしても各地で目立つ山に「○○富士」 という名前をつけたくてしょうがないらしい。 「しりべしやま」は「蝦夷富士」と呼ばれるが、 実際には、あまりきれいな対称型のコニーデ火山ではない。 見る方向によって、かなりマチマチな見え方だ。
倶知安の町から見た時が、一番美しい形に見えるようである (というわけで、複数の町村の(行政区分の)境目にある山だが、 倶知安町あつかいにしてみた)。
2009/08/29: 山頂に雲をかぶった一日であった。

実際、 まっかり温泉 から「しりべしやま」を見ると、だいぶゆがんだ形をしている。 まっかり温泉 の露天風呂で「むかし倶知安、いま真狩に住んでいる」おじさんと話した時、 「真狩からの眺めはイマイチ、倶知安からの眺めは実によかった」 と話していたが、賛同したい。
ただ、ゆがんではいるが、 まっかり温泉 からの眺めも、たま〜には見たくなるものなのではある:)
my homepage is www.fml.org/home/fukachan/.
my free softwares are found at www.fml.org/software/.
fml 4.0 project homepage is www.fml.org/fml/menu.ja.html.
fml 8.0 (fml-devel) project homepage is www.fml.org/software/fml8/.
about one floppy bsd routers, see www.bsdrouter.org/.
USB bootable OS is www.fml.org/software/mkliveusb/.
my laboratory is www.nsrg.fml.org.
Also, visit nuinui's world :) at www.nuinui.net.
For questions about me, e-mail <fukachan@fml.org>.
Copyright (C) 1993-2011 Ken'ichi Fukamachi
Powered by IIJ (1996-2008) and Chitose Institute of Science _and_ Technology (2008-).
Powered by NetBSD (1993-).