[PREVIOUS CHAPTER]
[NEXT CHAPTER]
3 事例集
3.1 Reply-To: が携帯電話のあどれすで困る
Q: 携帯電話から送られるメールで Reply-To: が携帯電話のアドレスのために
配送されたメールが Reply-To: ＭＬになりません。
A: 『常に強制的に Reply-To: ＭＬにしてしまう』ことで解決になるのなら
/var/spool/ml/elena/cf (PATHは適当によみかえてください) の
LOCAL_CONFIG という行の後に
&DEFINE_FIELD_FORCED('reply-to', $MAIL_LIST);
と書いて config.ph を作り直して下さい。作り直すのは例えば
% cd /var/spool/ml/elena/cf
% makefml update-config.ph elena
3.2 fmlでのwelcomeメールのsubjectを日本語にする
fml-support: 07219
ＭＬのHOMEにあるcfというファイルの最後(LOCAL_CONFIGという行より後)に
$START_HOOK = q#
&use('MIME');
$WELCOME_STATEMENT = "ようこそここへ、うふふ";
$WELCOME_STATEMENT = &STR2EUC($WELCOME_STATEMENT);
$WELCOME_STATEMENT = &mimeencode($WELCOME_STATEMENT);
#;
と呪文を書いておいて、その場所で
make config.ph
で config.ph をつくりなおす
3.3 登録のconfirmationメールのsubjectをいじる
"Subscribe confirmation request $ML_FN";
のような subject を自由にカスタマイズするのはちょっと面倒です。という
のは状態によってさまざまなsubjectに変わるので、それは今関数のなかに埋
め込まれてしまっています。
XXX 本来は messages/$LANGUAGE/ に押し出して外のファイルから定義を
XXX 変更できるようににするべきでしょうね。外側からそのてのフレーズをい
XXX じれるようにする作業はエラーとかは一通り終ってるけどそれ以外は...
例: 現状ではたぶんこんなんをかかないといけないす( not tested )
$CONFIRM_REPLAY_SUBJECT_FUNCTION = 'myGenConfirmReplySubject';
sub myGenConfirmReplySubject
{
local(*e, *cf, $mode) = @_;
local($s);
if ($debug_confirm) {
local(@c) = caller;
&Log("GenConfirmReplySubject<$c[2]>: $mode") if $mode ne 'Default';
}
if ($mode eq 'Default') {
$s = "Subscribe request result $ML_FN";
}
elsif ($mode eq 'Confirm::Confirmed') {
$s = $CONFIRMATION_WELCOME_STATEMENT || $WELCOME_STATEMENT;
# $s = "Newly added $From_address $ML_FN";
}
elsif ($mode eq 'Confirm::Error') {
$s = "Subscribe with confirmation error $ML_FN";
}
elsif ($mode eq 'Confirm::GenPreamble') {
$s = "$ML_FN登録の確認";
$s = &STR2EUC($s);
# $s = "Subscribe confirmation request $ML_FN";
}
elsif ($mode eq 'IdCheck::syntax_error') {
$s = "Subscribe confirmation errror $ML_FN";
}
elsif ($mode eq 'Confirm::expired') {
$s = "Subscribe confirmation expired $ML_FN";
}
elsif ($mode eq 'BufferSyntax::Error') {
$s = "Subscribe confirmation errror $ML_FN";
}
elsif ($mode eq 'BufferSyntax::InvalidAddr') {
$s = "Subscribe confirmation errror $ML_FN";
}
else {
&Log("GenConfirmReplySubject: unknown mode [$mode]") if $debug_confirm;
"Subscribe request result $ML_FN";
}
}
3.4 Received: を残す
FML 2.2 以降では
$SKIP_FIELDS = 'Return-Receipt-To';
です。makefml configのメニューにあります(中身はこれ)。
＃2.1 では子文字じゃないとだめかも unshift(@HdrFieldsOrder, 'received');
＃この場合一行だけ Received ではなく received になってしまってちょっ
＃と情けないかも知れませんが…
＃RFC822 としては大文字小文字は関係ないので問題はない。カッコ悪いだけ;-)
歴史的に「サーバで受けたところまではOKなんだから、管理者が責任を持って、
ユーザにはMLサーバからユーザまでの配送分を見せれば十分だろう(余計なも
のは見せてもらわない方が幸せだろう)」という思想に基づき、デフォールト
では Received: はつけていません。またそれは too many hops によるエラー
を避けるためにも有効です。
念のためログを取るためには
&DEFINE_MODE("stdinlog");
というモード指定があります。これは入力を日毎にログファイル(var/logの下)
に残しておきます(溜る一方なので注意してね)。
なお Posted: (user が出した時間)と Date: (サーバが配送した時間) の違い
を見るとサーバにたどり着くまでの時間差(Network 的にどのくらい遠いか?)
がわかります。
3.5
3.5
FYI: fml-support's ML Count: 01816, 01821 for the discussion
3.5 Date: Type ($DATE_TYPE)
fml 2.2 の $DATE_TYPE のデフォールト値は original-date 、
fml 2.1 は received-date です。
distribute-date は Date: と X-Mail-Count: が同じ順番になるためのもので
す。ださいMUAでソートする時だけは便利という説があります。
3.6 コマンドの結果やユーザへのメッセージのヘッダのカスタマイズ
../internals 7.0
コマンドの結果やユーザへのメッセージのメールヘッダは
$Envelope{'GH:field:'}
で変更できます。GH というキーワードなのは SMTP Library の
GenerateHeader() という関数内で使われるためです。ヘッダフィールドの並
び順は @HdrFieldsOrder の順番です。
Example:
コマンドの結果のメールの From: を特定のアドレス(および signatureつき等)
に変えたい場合。なお通常は From: は $MAINTAINER です。
$Envelope{'GH:From:'} = "uja@aoi.chan.panic (AOICHAN PANIC)";
3.7 コマンドメールの結果のメールの Reply-To: を変更する
&DEFINE_FIELD_OF_REPORT_MAIL('Reply-To', "Your Reply-To Address");
は次の設定と同じです。@HdrFieldsOrder 内で定義されているフィールドに対
して設定できます。
$Envelope{'GH:Reply-To:'} = "Your Reply-To Address";
where the field is one of fields defined in @HdrFieldsOrder.
3.8 Subject Tags; Subject: に (Elena 100) などのタグをつける
FMLのデフォールトのデザインポリシーは「Subject: はいじらない。本来メー
ルソフトが好きな形にフォーマットするものをサーバ側でフォーマットを押付
けるべきではない」「有効に使いもしないのに Subject:の本体の情報を減ら
すタグはつけるべきではない」というものです。
＃注意：この問題は本来はメールインターフェイスプログラムが賢いか？
＃否か？という問題に還元されるべきものです。
Subject: にタグをつける時は$SUBJECT_TAG_TYPE という変数にタイプを設定
します。ちなみに makefml config で設定できます。
$SUBJECT_TAG_TYPE Subject: での形
TYPE Subject Example
Subject: (DEFAULT, FML recommends this)
(:) Subject: (Elena:100)
[:] Subject: [Elena:100] (hml 1.6 compatibility)
( ) Subject: (Elena 100)
[ ] Subject: [Elena 100]
(,) Subject: (Elena,100)
[,] Subject: [Elena,100]
() Subject: (Elena)
[] Subject: [Elena]
(ID) Subject: (100)
[ID] Subject: [100]
[解説]
設定すると config.ph の中では次のような形に設定されています
$SUBJECT_FREE_FORM = 1;
$BEGIN_BRACKET = '(';
$BRACKET = 'Elena';
$BRACKET_SEPARATOR = ' ';
$END_BRACKET = ')';
$SUBJECT_FREE_FORM_REGEXP = "\\($BRACKET \\d+\\)";
と定義すると (Elena 100) の形になり、Reply のメールの (Elena 99) をは
ずし新しい (Elena 100) をつけるようになります。
Another example: Subject: [Elena 100]
$SUBJECT_FREE_FORM = 1;
$BEGIN_BRACKET = '[';
$BRACKET = 'Elena';
$BRACKET_SEPARATOR = ' ';
$END_BRACKET = ']';
$SUBJECT_FREE_FORM_REGEXP = "\\[$BRACKET \\d+\\]";
3.9 Subject: の成形 ([Elena:ID] フォーマットを抜く) [obsolete]
3.10 TAGの [Elena:00001] の五桁の数字をＮ桁に変更
$SUBJECT_FORM_LONG_ID (5; the number > 1)
はSubject:のTAGの数字部分の桁数を定義する。5(桁)がデフォールトだが
$SUBJECT_FORM_LONG_ID 桁にする。$SUBJECT_FREE_FORM 使用時に有効な変数。
2 以上
3.11 TAGの [Elena:00001] の 0 パディングをなくす
$SUBJECT_FORM_LONG_ID = -1;
3.12 元々の Message-ID を配送に使う
$USE_ORIGINAL_MESSAGE_ID = 1; (default)
とすると元々メールにあった Message-ID を保存してヘッダにつけます。
これがデフォールトの挙動です。
3.13 ML 独自の Message-ID フォーマット
../hooks 3.2
これは
&DEFINE_FIELD_FORCED('Message-Id', "適当なID");
で解決ですが。HOOKを使うやり方も書いておきます。
Message-ID: uja@aoi.chan.panic は次のように config.ph にでも書けば
$body の内容が @HdrFieldsOrder 中の : body: で展開されます。そのため
HOOKを使うなら @HdrFieldsOrder 中の : body: を切ってはいけません。
&DEFINE_FIELD_FORCED('Message-Id', "uja$$\@aoi.chan.panic");
は次と同じ
$HEADER_ADD_HOOK = q#
$body .= "Message-ID: uja@aoi.chan.panic\n";
#;
Another Example:
Message-ID: <19950518.01905.Elena.Lolobrigita@Baycity.jp>
$HEADER_ADD_HOOK = q#
$body .= "Message-ID: ".
sprintf("<%4d%02d%02d.%05d.%s>\n", 1900 + $year, $mon + 1, $mday, $ID,
"Elena.Lolobrigita@Baycity.jp");
#;
3.14 宇宙歴 (外国TVシリーズMLで使ってます:-)
config.ph で $APPEND_STARDATE = 1; とすると宇宙歴がつきます:-)
Date: Fri, 19 May 95 22:31:09 JST
From: "No.6 Fukachan" <fukachan@phys.titech.ac.jp>
Subject: Re: Nantonaku Leonard Nimoy
To: enterprise@phys.titech.ac.jp (Foreign TV Series ML)
X-ML-Name: Prisoner
X-Stardate: [-31]5697.8164
…body…
みたいになります。スタートレックFAQ に C program がのっていますが、
libstardate.pl はその perl 版です。
3.15 一つのメーリングリストに複数の投稿用アドレス
何の意味があるのかは聞かないでください(笑)
例:
Elena@phys.titech.ac.jp というMLで
Elena@phys.titech.ac.jp
Anna@phys.titech.ac.jp
の両方を投稿可能にする。設定したいアドレスを config.ph で
@MAIL_LIST_ALIASES という配列にずらずら書いて下さい。
@MAIL_LIST_ALIASES = ('Elena@phys.titech.ac.jp',
'Anna@phys.titech.ac.jp'
);
なおHOOKの設定はもう必要ありません。&FixHeaders の中で書き換えは行なわ
れます。
3.16 X-ML-Info: の内容を指定する
&DEFINE_FIELD_FORCED('x-ml-info', "書きたいこと");
3.17 To: の Rewriting 処理
3.18 NIFTY対策をするか?(参加者にNIFの人もいる, OBSOLETE?)
3.19 Errors-To:をつける
RFC1123 に逆らって Erros-To: をつけるなら $USE_ERRORS_TO = 1;
$USE_ERRORS_TO = 1; if you append Errors-To:.
3.20 Replyのメールのサブジェクトを新しくする際にブラケットを外さない
例: (Elena 100) Re:(Elena 99) xxxxxx のままにしてしまう
$SUBJECT_TAG_TYPE を使わず、なおかつ $SUBJECT_FREE_FORM_REGEXP = $NULL;
$SUBJECT_TAG_TYPE = "";
$SUBJECT_FREE_FORM = 1;
$BEGIN_BRACKET = '(';
$BRACKET = 'Elena';
$BRACKET_SEPARATOR = ' ';
$END_BRACKET = ')';
$SUBJECT_FREE_FORM_REGEXP = $NULL;
と定義しておくと外す動作ではずせなくなる。
＃正確には(Elena 100)にマッチしなくなるだけなので、ちょっと違う
もしくは全然違う正規表現にしてマッチしないようにしておいても同様です。
注意としては $SUBJECT_TAG_TYPE も併用して差分だけ書いてはいけません。
$SUBJECT_TAG_TYPEを定義するとはfml が起動して config.ph をよんだ後に動
的に上の設定をしているので config.ph の設定では単純に上書きできません。
3.21 Reply-To: を From: + $MAIL_LIST に設定する
$START_HOOK = q#
&DEFINE_FIELD_FORCED("reply-to", "$From_address, $MAIL_LIST");
#;
You need to use a hook since From: address is dynamic variable, so
cannot define static setting in config.ph.
3.22 Reply-To: を From: + $MAIL_LIST に設定する(2)
fml-support: 06240
○ やりたいこと
if メンバー以外からの投稿
Reply-To: From:のアドレス, メーリングリスト
else
Reply-To: メーリングリスト
○ config.phの書き換えだけでうまくいくのでしょうか？
変数のon/offという意味なら no です。
HOOKを書いていいなら yes です。
config.ph は単なるperlのプログラムです。fmlのあちこちには hook をはし
らせることができます。複雑な操作を全部変数にしているときりがないので
ある程度以上はHOOKでおこなうことで、設定ファイルをfml本体とは分けて保
守するというというデザインになっています。
＃Emacs みたいなもんだとおもってくれればOK
$START_HOOK =q%
if (&MailListMemberP($From_address)) {
&DEFINE_FIELD_FORCED("reply-to", $MAIL_LIST);
}
else {
&DEFINE_FIELD_FORCED("reply-to", "$From_address, $MAIL_LIST");
}
%;
3.23 サポート用のＭＬ
Q:
このＭＬで、問い合わせへの返事＋スタッフ間の連絡で兼用
しています。
(1) 誰でも投稿できる(投稿だけ)。
(2) 配信されたメールに対して、
(A)「ＭＬ加入者への返信」と
(B)「問い合わせた人＋ＭＬ加入者への返信」
を簡単に使い分けられるようにします。
そこで Reply-To を残したまま CC: に元メールの From: をいれておきたい。
そうすると(名称はメールソフトによるが)「ふつうに返信」で (A)、「全員に
返信」で (B) が実現できる。
答え:
$SMTP_OPEN_HOOK = q#
if ($Envelope{'h:Cc:'}) {
&DEFINE_FIELD_FORCED('Cc',
$Envelope{'h:Cc:'}. ", ". $From_address );
} else {
&DEFINE_FIELD_FORCED('Cc', $From_address);
}
#;
注意: この場合のポイントは HOOK を使うことです。使わずに書くと
config.ph が評価される時に $From_address の値がまだ不定なのです。
3.24 毎日 TAG をリセットしたい(一日のMail数が 一目でも分かるように)
例えば0:00を境に
Subject: [elena 00100] の番号を自動的に
Subject: [elena 00000] にしたい
/var/spool/ml/elena 以下の seq, summary, log, spool などを全部初期かし
てしまうしかないです。
解答例: このプログラム(shell script)を毎日夜12時にまわす
#!/bin/sh
ml=elena
date=`date -u +%C%y%m%d`
/usr/local/fml/makefml lock $ml 60 &
cd /var/spool/ml/$ml || exit 1
for file in seq spool summary log
do
if [ -f $file ];then
# mv $file $file.$date
cp $file $file.$data
cp /dev/null $file
fi
done
3.25 投稿された記事 Received: を X-Received: に
Q: 投稿された記事 Received: を X-Received: に
そしてコピーしてその元の Received: は消す。
A:
©_FIELD('Received', 'X-Received');
$SKIP_FIELDS = 'Received|Return-Receipt-To';
[結果]
Received: by hikari.fml.org (8.9.3/3.4W6+Hikari-2.1) with ESMTP id XAA17996 for <fukachan@sapporo.iij.ad.jp>; Wed, 6 Oct 1999 23:29:52 +0900 (JST)
Received: from beth.fml.org (localhost.sapporo.iij.ad.jp [127.0.0.1])
by beth.fml.org (Postfix) with ESMTP id 1CE0EA6837
for <fukachan@fml.org>; Wed, 6 Oct 1999 23:29:52 +0900 (JST)
X-Received: by hikari.fml.org (8.9.3/3.4W6+Hikari-2.1) with ESMTP id XAA17981 for <fukachan@sapporo.iij.ad.jp>; Wed, 6 Oct 1999 23:29:30 +0900 (JST)
X-Received: by beth.fml.org (Postfix)
id 465B4A6838; Wed, 6 Oct 1999 23:29:30 +0900 (JST)
X-Received: by beth.fml.org (Postfix, from userid 1106)
id 0DB1EA6837; Wed, 6 Oct 1999 23:29:29 +0900 (JST)
Date: Wed, 6 Oct 1999 23:29:29 +0900 (JST)
From: fukachan@fml.org (Ken'ichi Fukamachi)
Reply-To: elena@fml.org
To: fukachan@fml.org
Message-Id: <19991006142929.0DB1EA6837@beth.fml.org>
X-ML-Name: elena
X-Mail-Count: 00207
X-MLServer: fml 2.2; post only (only members can post)
X-ML-Info: If you have a question, send e-mail with the body
"help" (without quotes) to the address elena-ctl@fml.org;
help=<mailto:elena-ctl@fml.org?body=help>
Precedence: bulk
Lines: 2
test
-- fukachan
[PREVIOUS CHAPTER]
[NEXT CHAPTER]